Traducciones español-inglés /
Corrección de pruebas
Hola,
Tengo más de 5 años de experiencia como traductora. Soy nativa (irlandesa) y llevo unos años en Barcelona. Licenciada en español.
Especializado en campos de negocios y comunicaciones comerciales:
– informes–estudios–anuncios–presentaciones–catálogos-páginas web etc
- documentos personales: CVs - cartas de presentación - e-mails etc
- textos literarios
- información turística, etc.
Adaptable al tipo de lenguaje más indicado en función del ámbito y las necesidades del cliente. Ofrezco un servicio de alta calidad y con la más estricta confidencialidad. Para particulares o empresas. Precios razonables. Riguroso cumplimiento de los plazos de entrega.
Por un presupuesto sin compromiso llámame (Lisa) en 676 190 391 o e-mail lmccarthy10@yahoo.co.uk
******************************************
Spanish-English translator with over 5 years experience. Several years of proofreading and revising English texts.
I translate texts related to business and finance, sales and marketing, travel and tourism, and also texts of a more general nature.
Send me a sample of text to be translated and I will provide you with a free quote.
I work to a very high standard and never miss a deadline. My rates are very reasonable.
|
|
del.icio.us 
Google Bookmarks 
Yahoo! My Web 
Mr. Wong 
Blinklist 
Technorati